Preghendhe in campusantu- poesia di Dionigi Pala

“Preghendhe in campusantu” sono semplici versi nati in occasione di una mia visita al cimitero della nostra città. Dopo essermi recato nella tomba di famiglia per un doveroso omaggio ai cari defunti di casa ho rivolto al Signore una preghiera di misericordia anche per tutti coloro che riposano in questo luogo consacrato.

Preghendhe in campusantu. Pro ponner unu fiore a sos de domo so andhadu pellegrinu in campusantu; appo detzisu ‘e andhare própriu como ca sentza ‘e lis faeddhare fio dae tantu. Pustis de aer pregadu a babbu e mama lis appo nadu de sa pena mia, e m’an rispóstu: “Dógni cosa est vana, fidzu ‘e su coro, abbratzadi a Maria! Su mantu sóu est gradhe protetzione contr’ a s’ingannu etérnu ‘e su Butzinu Isfrutta de ogni ‘ene s’occasione nutridu ‘e pane e sambene divinu! De sa bontade no ti fattas vantu; a s’offesa retzida dae peldónu ‘ettendhedicche a palas tóttu cantu. Custa no est debilesa ma unu dónu chi appianat su caminu de ógni santu!”. Tandho mi so giradu a Frade nóstru pro invocare sa grascia a ogni parente chi est paltidu pro su mundhu justu proitte finat s’attesa sufferente. “Signore no los lasses a penare; isméntiga su male chi ana fattu! Est véru chi ses giustu in su pagare e pones in su pésu su riscattu. Si calchi olta an példidu s’istrada est chi sa vida nostra est un’ijérru: de tantu in tantu b’est sa temporada e subbidu nos peret un’inférru! No istes a pesare ogni diféttu ca debbile est su coro e su chelvéddhu, s’unicu ses tue, tue ses perféttu. Magari chalchi pena dalla a mie in remissione ‘e calchi peccadéddhu. No creo chi no appen mai dadu su sultighéddhu ‘e abba a su sididu o unu pétz’ ‘e pane a su famidu. Ammenta ‘ene, tue ti l’as signadu: sighi sa riga dritta cun su didu. Torralis cussa lutia beneitta ch’at a bastare pro los riscattare! E candho at a toccare puru a mie trattami comente a su ladrone chi an rughifissadu umpare a tie: as appidu piedade in cuss’agone e in gloria ti l’as juttu in cussa die. A sos andzenos chi bi son’inoghe tendhe sa manu, faghe unu sorrisu pro los altzare in pinna ‘e paradisu. Nuddha est impossibile pro te: tue ses Gesusu, tue ses su Re!”. Pregando in cimitero. Per offrire un fiore a quei di casa mi son recato pellegrino in cimitero; ho deciso d’andarci proprio ora poiché da tempo non parlavo loro. Dopo le preghiere a babbo e mamma ho raccontato tutte le mie pene, e mi han risposto: “Ogni cosa è vana, figlio del cuore, abbracciati a Maria! Il manto suo è grande protezione contro l’eterno inganno del demonio. Sfrutta a fin di bene ogni occasione nutrendoti del pane e del sangue divino! Non menar vanto della tua bontà; ripaga ogni offesa col perdono sopportando tutto con pazienza. Questa non è debolezza ma un dono che spiana la strada di ogni santo!”. Poi mi son rivolto a nostro Fratello per invocar la grazia ai miei parenti che son partiti verso il mondo giusto perché finiscano le attese sofferenti. “Signore non lasciarli in penitenza; dimentica il male che hanno fatto! È vero che sei giusto nel giudizio e tieni conto di ogni bene fatto. Se a volte smarrirono la strada è che la nostra vita è un inverno: spesso si scatena la bufera e subito crediamo sia l’inferno! Evita di dar peso a ogni difetto poiché son deboli il cuore e l’intelletto, l’unico tu sei, tu sei perfetto. Magari qualche pena dalla a me in remissione di qualche peccatuccio. Non credo che abbian rifiutato di dare un sorso d’acqua all’assetato o un tozzo di pane all’affamato. Ricorda bene, tu lo hai annotato: segui la riga, aiutati col dito. Ripaga quella goccia benedetta che sarà sufficiente a riscattarli! E quando sarà giunto il mio momento trattami come hai fatto col ladrone che hanno crocefisso insieme a te: ti sei mosso a pietà nell’agonia portandolo quel giorno nella gloria. Pure agli estranei che si trovan qui tendi la mano, fa loro un sorriso per elevarli in cima al paradiso. Nulla è impossibile per te: tu sei Gesù, tu sei il Re!”. ©Dionigi Pala Olbia, Pasqua 2011