Thursday, 28 March 2024

Informazione dal 1999

Cronaca

Olbia. Isetende su Nadale: la dolce poesia di Vanna Sanciu

Olbia. Isetende su Nadale: la dolce poesia di Vanna Sanciu
Olbia. Isetende su Nadale: la dolce poesia di Vanna Sanciu
Vanna Sanciu

Pubblicato il 24 December 2017 alle 12:31

condividi articolo:

Olbia, 24 Dicembre 2017 Isetende su Nadale A Nadale, in domo mia, iset' unu càntigh' in coro chi m' annùntziat chi sun benzende a mi dare sa notìscia pius bella: sos caros mios 'olados a chelu in sa Note Santa torran in terra. Lughes in chelu pro issinzare su logu in vid' amadu. In cust’abboju tantu bramadu su coro nostru aparitzamus, nos asciutamus sas lagrimas friscas, nos cunfortamus pro antigas piaes. Mamma, boghe 'e chelu, at a cantare, babbu amadu l'at a ascultare, e sos giòvanos chi los acumpanzan in divertimentu an a torrare. In custa festa piena 'e armonia sas umbras nieddas de Nadales tristos lassan su logu a cantos e sonos. E at a èssere Nadale bellu cun issos in coro pro s'eternu. Vanna Sanciu Olbia, 24/12 /2017 Traduzione A Natale, a casa mia, attendo un canto in coro che mi annunci la notizia più bella: i miei cari volati in cielo nella Notte Santa tornano sulla Terra. Luci nel cielo per indicare la dimora tanto amata in vita. In quest’incontro assai desiderato prepariamo la festa del cuore, asciughiamo le lacrime fresche e ci confortiamo per le antiche ferite. Mamma, voce divina, intonerà un canto, il nostro amato padre l’ascolterà e i giovani che li accompagnano vivranno ore spensierate. In questa festa ricca di armonia le ombre scure dei Natali tristi lasciano il posto ai canti e alla musica. E sarà un bel Natale con i miei cari nel cuore per l’eternità.